
कार्ड छपवाने से पहले प्रिंटर सिर्फ़ एक चीज़ मांगता है: मैटर. यहीं ज़्यादातर परिवार अटक जाते हैं. किसका नाम सबसे ऊपर जाए, ताऊजी का नाम स्वागताकांक्षी में लिखें या दर्शनाभिलाषी में. नीचे शादी के कार्ड का पूरा मैटर हिंदी में है: 8 हिस्सों वाला ढांचा, बेटे और बेटी के नमूने, और व्हाट्सएप वाला छोटा रूप.
बीस साल इसी काम में बीते हैं, तो एक बात पक्की कह सकता हूं. मैटर की गलती छपाई के बाद ही पकड़ में आती है, और तब तक 500 कार्ड छप चुके होते हैं. इसलिए इसे जल्दबाज़ी में न लिखें. कम से कम दो लोग पढ़ें, और उनमें एक बुज़ुर्ग ज़रूर हो.
एक बात और. यह ब्योरा सिर्फ़ प्रिंटर के काम नहीं आता. वही शब्द आगे चलकर व्हाट्सएप मैसेज, डिजिटल इनवाइट और रिसेप्शन के स्वागत बोर्ड तक जाते हैं. इसलिए एक बार ढंग से बना लें, फिर साल भर वही चलेगा.
कार्ड के मैटर का ढांचा: ऊपर से नीचे क्या लिखा जाता है
उत्तर भारत के हिंदू परिवारों में क्रम लगभग तय है. राजस्थान और यूपी के कार्डों में तेलपूजन, मातृपूजन और मंडप जैसे कार्यक्रम भी जुड़ जाते हैं. फिर भी बुनियादी ढांचा यही रहता है. इसी क्रम से चलेंगे, तो कुछ छूटेगा नहीं.
- मंगल आरंभ: « ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ » और गणेश जी का श्लोक. जैसे « वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ, निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा ».
- आशीर्वाद: दादा-दादी या घर के सबसे बड़े सदस्य का नाम. जो अब नहीं रहे, उनके नाम से पहले « स्व. » लगता है.
- निमंत्रण का मुख्य वाक्य: किसके सुपुत्र या सुपुत्री का विवाह, किसके साथ, और किस तारीख़ को.
- वर-वधू के नाम: उपाधि के साथ, जैसे चि. अंकित और आयु. नेहा.
- कार्यक्रम: हर फंक्शन की तारीख़, समय और जगह.
- विनीत या निवेदक: पिता या घर के मुखिया का नाम, पता और फोन नंबर.
- स्वागताकांक्षी और दर्शनाभिलाषी: चाचा, ताऊ, भाई, जीजा और मामा वगैरह की सूची.
- बाल मनुहार: घर के बच्चों के नाम, एक छोटी तुकबंदी के साथ.
कुछ परिवार आख़िरी हिस्सा छोड़ देते हैं. कुछ स्वागताकांक्षी में 30 से 40 नाम तक डालते हैं. दोनों चलन ठीक हैं. बस अंदर वाले पन्ने की जगह पहले नाप लें, वरना प्रिंटर अक्षर छोटे कर देगा और बुज़ुर्गों को पढ़ने में दिक्कत होगी.
प्रिंटर को भेजा जाने वाला मैटर डिजिटल निमंत्रण में भी लग सकता है, और बाद में दिखी गलती वहां पांच सौ कार्ड दोबारा छपवाए बिना ठीक हो जाती है।
बेटे की शादी का मैटर कैसे लिखें?
लड़के वालों के कार्ड में « शुभ विवाह » या « पाणिग्रहण संस्कार » लिखा जाता है. बारात प्रस्थान की सूचना अलग लाइन में जाती है. नीचे वाला नमूना सीधे प्रिंटर को भेजा जा सकता है. सिर्फ़ नाम, तारीख़ और जगह बदलिए.
नमूना 1: पारंपरिक भाषा वाला रूप
॥ श्री गणेशाय नमः ॥
पूज्य दादाजी स्व. श्री रामस्वरूप शर्मा एवं पूज्या दादीजी श्रीमती कमला देवी के शुभाशीर्वाद से.
श्रीमती सुनीता एवं श्री महेश चंद्र शर्मा के सुपुत्र चि. अंकित का शुभ विवाह आयु. नेहा के साथ मंगलवार, 24 नवंबर 2026 को होना निश्चित हुआ है.
वधू सुपुत्री हैं श्रीमती रेखा एवं श्री विनोद कुमार गुप्ता, जयपुर की.
इस मांगलिक बेला में आप सपरिवार पधारकर वर-वधू को आशीर्वाद प्रदान करें. आपकी गरिमामयी उपस्थिति प्रार्थनीय है.
विनीत: महेश चंद्र शर्मा एवं समस्त शर्मा परिवार, 12, गांधी नगर, आगरा.
ध्यान दीजिए कि नमूने में वधू पक्ष का नाम और शहर भी है. उत्तर भारत में यही चलन है. लड़के वाले अपने कार्ड में लड़की के माता-पिता का नाम देते हैं, और लड़की वाले अपने कार्ड में लड़के वालों का.
नमूना 2: आज की बोलचाल वाला रूप
दादा-दादी के आशीर्वाद और माता-पिता के स्नेह के साथ, हमारे बेटे अंकित और नेहा की शादी 24 नवंबर 2026 को है. घर में शादी है और आपके बिना रौनक कैसी? परिवार सहित ज़रूर आइए.
यह दूसरा रूप दोस्तों, ऑफिस के साथियों और छोटे कार्ड के लिए अच्छा है. बड़े-बुज़ुर्गों वाले कार्ड में पहला ही रखें. मेरी सलाह साफ़ है: एक ही कार्ड में दोनों भाषाएं मत मिलाइए. आधा संस्कृतनिष्ठ और आधा बोलचाल वाला कार्ड पढ़ने में अटपटा लगता है.
बेटी की शादी का मैटर: लड़की वालों का कार्ड
लड़की वालों के कार्ड में भाव थोड़ा अलग होता है. कन्या के नाम से पहले « आयुष्मती » या « सौभाग्यकांक्षिणी » लगता है. कई परिवार « कन्यादान » शब्द भी जोड़ते हैं. सबसे अहम सूचना यहां बारात आगमन का समय है, क्योंकि घराती उसी हिसाब से पहुंचते हैं.
॥ श्री गणेशाय नमः ॥
परमपिता परमेश्वर की असीम कृपा एवं पूज्य दादाजी स्व. श्री ओमप्रकाश गुप्ता के आशीर्वाद से.
हमारी सुपुत्री सौभाग्यकांक्षिणी नेहा का शुभ विवाह चि. अंकित के साथ 24 नवंबर 2026 को संपन्न होने जा रहा है.
वर सुपुत्र हैं श्रीमती सुनीता एवं श्री महेश चंद्र शर्मा, आगरा के.
इस पावन अवसर पर आप सपरिवार पधारकर नव-दंपति को आशीर्वाद प्रदान करें.
बारात आगमन: सायं 7:00 बजे. स्थान: श्री बालाजी गार्डन, टोंक रोड, जयपुर. निवेदक: रेखा एवं विनोद कुमार गुप्ता तथा समस्त गुप्ता परिवार.
बेटी के कार्ड में एक चूक बार-बार दिखती है. लोग वर के पिता का नाम तो लिख देते हैं, पर शहर छोड़ देते हैं. रिश्तेदार कार्ड खोलते ही सबसे पहले यही पूछते हैं कि लड़का कहां का है. शहर का नाम एक लाइन लेता है और दस फोन कॉल बचा देता है.
स्वागताकांक्षी और दर्शनाभिलाषी का मतलब क्या है?
ये शब्द रोज़ की बोलचाल में नहीं आते. इसलिए नई पीढ़ी अक्सर पूछती है कि किसका नाम कहां जाएगा. नीचे वाली तालिका मैटर लिखते समय सामने रख लीजिए.
| शब्द | मतलब | किसके लिए |
|---|---|---|
| विनीत / निवेदक | विनम्रता से निवेदन करने वाला | पिता या घर के मुखिया, पते और नंबर के साथ. |
| स्वागताकांक्षी | जो आपके स्वागत के लिए उत्सुक हैं | चाचा, ताऊ, भाई और जीजा, यानी जो मेज़बानी करेंगे. |
| दर्शनाभिलाषी | जो आपसे मिलने की अभिलाषा रखते हैं | बुआ-फूफा और दूसरे शहर के परिजन. |
| बाल मनुहार | बच्चों की ओर से प्यार भरा आग्रह | भतीजे-भतीजियां और भांजे-भांजियां. |
| चि. / आयुष्मान | लंबी उम्र का आशीर्वाद | दूल्हे के नाम से पहले. |
| आयु. / सौभाग्यकांक्षिणी | सौभाग्य की कामना वाली कन्या | दुल्हन के नाम से पहले. |
| सौ. (सौभाग्यवती) | सुहागन स्त्री | विवाहित महिलाओं के नाम से पहले. |
| स्व. (स्वर्गीय) | दिवंगत | जो बुज़ुर्ग अब नहीं रहे, आशीर्वाद वाली लाइन में. |
दोनों शब्दों के फ़र्क़ पर हर परिवार की अपनी परंपरा है. मोटा नियम यह रखिए. जो शादी के दिन गेट पर खड़े होकर मेहमानों का स्वागत करेंगे, उनके नाम स्वागताकांक्षी में जाएंगे. जो आपसे मिलने की आस लगाए बैठे हैं, वे दर्शनाभिलाषी में. सबसे ज़रूरी बात यह कि कोई नाम दोनों जगह न दोहराएं, और किसी का छूटे नहीं.
बाल मनुहार की तीन तैयार लाइनें
- मेरे चाचू की शादी में ज़रूर-ज़रूर आना, संग में अपने प्यारे बच्चों को भी लाना.
- भैया की शादी है, धूम हम मचाएंगे, आप न आए तो हम सचमुच रूठ जाएंगे.
- बुआ की शादी में आपको आना है, हमारे संग ख़ूब नाचना-गाना है.
कार्यक्रम का हिस्सा: हर फंक्शन की तारीख़ और जगह
WeddingWire India के 2024-25 सर्वे के अनुसार, जिसमें 1,500 से ज़्यादा जोड़े शामिल थे, 34.5% जोड़ों ने तीन दिन की और 25% ने दो दिन की शादी की योजना बनाई. यानी ज़्यादातर कार्डों में एक नहीं, चार-पांच फंक्शन की सूचना जाती है. इसे लंबे अनुच्छेद में मत लिखिए. सूची या तालिका बनाइए, क्योंकि मेहमान कार्ड खोलकर सबसे पहले यही देखते हैं.
| कार्यक्रम | तारीख़ | समय | स्थान |
|---|---|---|---|
| हल्दी | 22 नवंबर 2026 | प्रातः 10:00 बजे | निवास स्थान. |
| मेहंदी | 22 नवंबर 2026 | सायं 5:00 बजे | निवास स्थान. |
| लेडीज़ संगीत | 23 नवंबर 2026 | रात्रि 8:00 बजे | होटल सूर्या पैलेस. |
| बारात प्रस्थान | 24 नवंबर 2026 | सायं 6:30 बजे | निवास स्थान से. |
| शुभ विवाह | 24 नवंबर 2026 | मुहूर्त अनुसार | श्री बालाजी गार्डन. |
| प्रीतिभोज | 25 नवंबर 2026 | रात्रि 8:00 बजे से | श्री बालाजी गार्डन. |
तारीख़ें सिर्फ़ उदाहरण हैं. ind24.tv की मुहूर्त सूची के मुताबिक नवंबर-दिसंबर 2026 में विवाह के शुभ दिन 21, 24, 25 और 26 नवंबर तथा 2, 3, 11 और 12 दिसंबर हैं. पंचांगों में अंतर रहता है. इसलिए तारीख़ और फेरों का समय अपने पंडित जी से पक्का करके ही मैटर में डालिए.
एक दिक्कत और है. हर मेहमान हर फंक्शन में नहीं बुलाया जाता. छपे कार्ड में इसके लिए अलग इनसर्ट छपवाने पड़ते हैं. डिजिटल इनवाइट में यह आसान है. TislitEvent जैसे प्लेटफ़ॉर्म पर एक ही लिंक से हर मेहमान को वही कार्यक्रम दिखते हैं जिनमें उसे बुलाया गया है, और हर फंक्शन का जवाब अलग आता है.
व्हाट्सएप के लिए छोटा मैटर कैसा हो?
मोबाइल पर 30 नामों वाली स्वागताकांक्षी सूची कोई नहीं पढ़ता. उसी WeddingWire सर्वे में 57.4% जोड़ों ने सगाई की ख़बर व्हाट्सएप मैसेज से दी थी, तो शादी का निमंत्रण भी ज़्यादातर वहीं पहुंचेगा. डिजिटल मैटर छोटा रखिए: मंगल आरंभ, दोनों नाम, तारीख़, जगह और आने की पुष्टि का तरीका. बस इतना ही.
औपचारिक छोटा रूप
॥ श्री गणेशाय नमः ॥ पूज्य दादा-दादी के आशीर्वाद से चि. अंकित संग आयु. नेहा का शुभ विवाह 24 नवंबर 2026 को श्री बालाजी गार्डन, जयपुर में होगा. आपकी उपस्थिति प्रार्थनीय है. कृपया लिंक पर बताइए कि आप किन कार्यक्रमों में आ रहे हैं.
अपनापन वाला रूप
नमस्ते! अंकित और नेहा की शादी 24 नवंबर को जयपुर में है. हल्दी से विदाई तक हर पल में आपका साथ चाहिए. पूरा प्रोग्राम इस लिंक पर है. जल्दी बताइएगा कि घर से कौन-कौन आ रहा है.
बड़ों के लिए, फोन के बाद वाला मैसेज
आदरणीय ताऊजी, सादर प्रणाम. आपके आशीर्वाद से अंकित का विवाह 24 नवंबर 2026 को तय हुआ है. कार्ड लेकर जल्दी घर आ रहे हैं, तब तक यह निमंत्रण भेज रहे हैं. आपका आना हमारे लिए सबसे बड़ा आशीर्वाद होगा.
बड़ों को सिर्फ़ डिजिटल मैसेज भेजकर बात ख़त्म मत कीजिए. पहले फोन करें, फिर कार्ड और मिठाई का डिब्बा लेकर घर जाएं. उनके लिए डिजिटल निमंत्रण सूचना है, न्योता नहीं. RSVP का सीधा मतलब भी यही है: मेहमान बता दे कि वह आ रहा है या नहीं, और कितने लोगों के साथ.
मुस्लिम और सिख परिवारों का मैटर अलग क्यों होता है?
ऊपर वाले नमूने हिंदू परिवारों के हैं. मुस्लिम परिवारों में कार्ड को दावतनामा कहते हैं. वह « बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम » से शुरू होता है, और उसमें मंगनी, मांझा, निकाह, रुख़सती तथा वलीमा के कार्यक्रम आते हैं. वलीमा का निमंत्रण अक्सर लड़के वालों की तरफ़ से अलग जाता है. भाषा भी उर्दू की तरफ़ झुकती है: शिरकत, तशरीफ़ लाएं, मुंतज़िर.
सिख परिवारों में विवाह गुरुद्वारे में आनंद कारज के रूप में होता है, अक्सर सुबह. कार्ड « इक ओंकार » से शुरू होता है, और उसमें रोका, चुन्नी चढ़ाना, जागो तथा मेहंदी के कार्यक्रम जुड़ते हैं. यहां स्वागताकांक्षी वाली लंबी सूची का चलन नहीं है. इसलिए इन दोनों के लिए ऊपर का मैटर जस का तस मत उठाइए.
कितने कार्ड छपवाएं और मैटर कब तक फाइनल करें
गिनती घरों की करें, लोगों की नहीं. एक ही घर के लिए एक कार्ड जाता है, चाहे उसमें छह लोग हों. WeddingWire India के उसी सर्वे में औसत गेस्ट लिस्ट 330 मेहमानों की थी, और WedMeGood की 2025 रिपोर्ट के मुताबिक लोकल शादी में करीब 420 तथा डेस्टिनेशन शादी में करीब 280 मेहमान रहे.
छपाई के दाम भी देख लीजिए. vishakhacollections.com की प्राइस गाइड के अनुसार साधारण कार्ड ₹2 से ₹10, मंझले ₹10 से ₹50, प्रीमियम ₹50 से ₹200 और लग्ज़री बॉक्स कार्ड ₹200 से ₹500 तक के पड़ते हैं. सीधा हिसाब लगाइए: 330 मेहमानों के लिए ₹50 वाला कार्ड चुनने पर ₹16,500 सिर्फ़ छपाई में जाते हैं, मिठाई के डिब्बे और पहुंचाने का ख़र्च अलग.
इसीलिए मैटर की तारीख़ तय कर लें. मेरा तरीका यह है: शादी से 10 हफ़्ते पहले यह फाइनल, 8 हफ़्ते पहले छपाई, और 6 हफ़्ते पहले कार्ड बंटना शुरू. मुहूर्त अचानक निकले तो यही क्रम आधा करके चलाइए.
प्रिंटर को फ़ाइल भेजने से पहले आख़िरी जांच
- हर नाम की स्पेलिंग उसी व्यक्ति या उनके घर से पूछकर पक्की करें. « श्रीमती » और « सौ. » एक साथ न लिखें.
- स्व. वाले नाम घर के सबसे बड़े सदस्य से दोबारा जंचवाएं. यहां की गलती सबसे ज़्यादा चुभती है.
- तारीख़ के साथ दिन लिखें तो कैलेंडर से मिलाइए. 24 नवंबर 2026 मंगलवार है.
- कम से कम दो मोबाइल नंबर दें: एक पिता का और एक ऐसे भाई का जो शादी वाले दिन फोन उठा सके.
- पूरा मैटर एक बार ज़ोर से पढ़कर सुनाइए. आंख जो छोड़ देती है, कान पकड़ लेता है.
- फाइनल फाइल की एक कॉपी अपने पास रखें, क्योंकि डिजिटल इनवाइट में वही शब्द दोबारा काम आएंगे.
आख़िरी सलाह. छपे कार्ड में गलती सुधारने का मतलब है दोबारा छपाई और दोबारा ख़र्च. डिजिटल इनवाइट में वही सुधार दो मिनट का काम है, और लिंक वही रहता है. इसलिए कई परिवार अब बड़ों के लिए छपा कार्ड और बाकी सबके लिए डिजिटल निमंत्रण, दोनों साथ चलाते हैं.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
स्वागताकांक्षी में किसका नाम लिखें?
उन रिश्तेदारों का जो शादी में मेज़बान की भूमिका निभाएंगे: चाचा, ताऊ, भाई और जीजा. नाम उम्र के क्रम में लिखिए, वरना बुज़ुर्ग नाराज़ होते हैं. जो लोग दूसरे शहर से सिर्फ़ मिलने आ रहे हैं, उनका नाम दर्शनाभिलाषी में जाएगा. एक ही नाम दोनों जगह मत दोहराइए.
क्या कार्ड में बच्चों के नाम लिखना ज़रूरी है?
ज़रूरी नहीं, पर बाल मनुहार कार्ड को घर जैसा बना देता है. हमारे यहां बच्चे हर शादी में शामिल होते हैं, इसलिए उनका नाम पढ़कर मेहमानों को अच्छा लगता है. दो से चार नाम काफ़ी हैं. पूरी लिस्ट डालेंगे तो जगह भी जाएगी और तुकबंदी भी बिगड़ जाएगी.
लड़की वालों और लड़के वालों का मैटर अलग होता है?
हां. दोनों पक्ष अपने-अपने मेहमानों को अपने कार्ड भेजते हैं. ढांचा एक जैसा रहता है, बस निवेदक, आशीर्वाद और स्वागताकांक्षी के नाम बदल जाते हैं. लड़के वालों के कार्ड में बारात प्रस्थान का समय रहता है, और लड़की वालों के कार्ड में बारात आगमन का. दोनों तारीख़ें आपस में मिलाकर छपवाइए.
डिजिटल इनवाइट के लिए मैटर कितना छोटा रखें?
चार लाइन काफ़ी हैं: मंगल आरंभ, वर-वधू के नाम, तारीख़ और जगह, तथा जवाब देने का तरीका. स्वागताकांक्षी की पूरी सूची मोबाइल स्क्रीन पर मत डालिए, उसे अलग पन्ने पर रखिए. बाकी ब्योरा वहीं खुल जाएगा जहां मेहमान अपने आने की पुष्टि करेगा.
स्वागताकांक्षी और दर्शनाभिलाषी के नाम तय हो जाएं, तो वही मैटर व्हाट्सएप लिंक पर भी भेजिए, जहां मेहमान हर कार्यक्रम के लिए अपना जवाब ख़ुद दर्ज करें।
एक ही भुगतान · अनगिनत मेहमान · 5 मिनट में तैयार
स्रोत: WeddingWire India · ind24.tv
आगे पढ़ें: शादी में RSVP क्या होता है और जवाब की आख़िरी तारीख़ कैसे तय करें · WhatsApp पर शादी का निमंत्रण: कॉपी करने लायक तीन तैयार मैसेज · शादी में जैन खाना और शाकाहारी मेन्यू: हर काउंटर की सही गिनती


